সূরা ইয়াসীন ৪১-৪৭ আয়াত শব্দার্থ ও অনুবাদ وَآيَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ (41 আর তাদের জন্য একটি নিদর্শন হল, অবশ্যই আমি তাদের বংশধরদেরকে ভরা নৌকায় আরোহণ করিয়েছিলাম।…

সূরা ইয়াসীন ৩০-৪০ আয়াত শব্দার্থ ও অনুবাদ يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلاَّ كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُون (30 আফসোস, বান্দাদের জন্য! যখনই তাদের কাছে কোন রাসূল এসেছে তখনই…

قَالُوا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ لَئِن لَّمْ تَنتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ (18 তারা বলল, ‘আমরা তো তোমাদেরকে অমঙ্গলের কারণ মনে করি। তোমরা যদি বিরত না হও তাহলে আমরা অবশ্যই…

সূরা ইয়াসীন ১৩-১৭ আয়াত, শব্দার্থ ও অনুবাদ وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلاً أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءهَا الْمُرْسَلُونَ (13 আর এক জনপদের অধিবাসীদের উপমা তাদের কাছে বর্ণনা কর, যখন তাদের কাছে রাসূলগণ এসেছিল।…

يس (1 ইয়া-সীন Yâ-Sîn. [These letters are one of the miracles of the Qur’ân, and none but Allâh (Alone) knows their meanings.] وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ (2 শপথ হিকমতপূর্ণ কুরআনের By the…

وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ (82 আর তোমরা তোমাদের রিয্ক বানিয়ে নিয়েছ যে, তোমরা মিথ্যা আরোপ করবে। And instead (of thanking Allâh) for the provision He gives you, on the contrary,…

إِنَّا لَمُغْرَمُونَ (66 (এই বলে,) ‘নিশ্চয় আমরা দায়গ্রস্ত হয়ে গেলাম’। (Saying): ”We are indeed Mughramûn (i.e. ruined or lost the money without any profit, or punished by the loss of…

  نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ (57   আমিই তোমাদেরকে সৃষ্টি করেছি: তাহলে কেন তোমরা তা বিশ্বাস করছ না?     We created you, then why do you believe not?  …

وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ (41 আর বাম দিকের দল, কত হতভাগ্য বাম দিকের দল! And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand? وَأَصْحَٰبُ…

لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا (25 তারা সেখানে শুনতে পাবে না কোন অসারকথা, এবং না পাপের কথা; No Laghw (dirty, false, evil vain talk) will they hear therein, nor…